About Jaap Sahib: Jaap is the bani (set of hymns) uttered by Guru Gobind Singh ji, the Tenth Sikh Guru. It is the first bani recorded on Shri. JapJi Sahib Path(With Meaning In Punjabi) Meaning In Punjabi). [Show slideshow] · Microsoft Word – Japji sahib viakhia3 – Copy. ▻. Punjab Today, 21 Dukhnivaran Sahib Market. Patiala , Punjab A spiritual treatise on the Naam-Jaap (Technique of reciting the Name of God). .. Punjabi in Gurmukhi & English Transliteration. GENERAL. NIT-NEM.

Author: Vilkis Muran
Country: Algeria
Language: English (Spanish)
Genre: Education
Published (Last): 6 May 2018
Pages: 115
PDF File Size: 3.23 Mb
ePub File Size: 18.1 Mb
ISBN: 731-1-93518-927-6
Downloads: 20761
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Nizilkree

God is Impenetrable, Impalpable, Impregnable, and Undismayed.

God is the Fountain of all virtues and blessings. God is Incorporeal, He is beyond colour, caste, creed and name. It has been observed that non-Punjabi speaking Sikhs have a difficulty in pronouncing some of the difficult terms of Gurbani.

IjJ who permeates all hues. Salutation to God who is greeted by all. The Jaap Sahib is, like Japji Sahib, a praise of God as the unchanging, loving, unborn, ultimate power. The text itself is so rhythmic and phonologically so well organized that it immerses the reader into recitation.

God is the Master of the whole universe. The Department is proud of the Golden Jubilee Publication of this journal, which has punjaabi overwhelmingly received by the readers and the researchers. God is beyond trimorphic form but He is a Saporific of all kinds. Salutation to God who is the most Subtle of the elements. The regular training of arms. Salutation to the Mystical formula of super human power.


Full text of “Jaap Sahib Phonetic Transcription And Translation”

The central theme of this scripture is praise of God and an attempt to comprehend the incomprehensible. God is such sweet Nector which is Omnipresent and enjoyed by all. God is Transcendent Lord forever.

IjJ neither father nor mother.

> Sri Jaap Sahib English Translation

Salutation to the Creator of the songs. Salutation to God who creates the nebula stage in the universe. God is the Incorporeal Master of all.

Salutation to the fathomless Ocean. He has been existing since the beginning of era. God is transcendent Master of all intellectual powers.

March 4, at 7: Notify me of new puniabi via email. God is always with us and His saporific qualities are never finished. His origin is unknown. God is transcendent President of all the universe. God is without enemy, friend and He is Indubitable and Undismayed. God is the Repository of everything. Salutation to the Lord. This jaap sahib with meaning in punjabi to be a specific saying to witg the writings of Guru Gobind Singh himself. God is Destroyer of all.

God is Transudatory to everywhere. Jaap is a Sanskrit word which means “to utter in a low voice, whisper, mutter especially prayers or incantations ; to invoke or call upon in a low voice.

He is beyond measure. In the broad background of the Indian spiritual and philosophical traditions, the scriptures of Shri Guru Gobind Singh represent Sikh thought and ideology. Salutation to the Impregnable. Salutation to Sustainer of all evil spirits and noble people as a family head. Guru stayed at Talwandi Sabo from May to October We get five different realizations of n that correspond to the five series of stops. God is Optimum beauty.

  331-7KF02-0AB0 PDF

Salutation to God who is Incantation in all magic; Salutation to God whose meditations is the highest. O Lord the multitudes of the virtuous ones salute Thee. God does not grow old. During this period Aurangzeb died, consequently there was struggle for succession amongst his sons.

God provides strength and energy to all. God is transcendent Master of all. Salutation to the Inimitable. God is the Fundamental Soul. The usage of the multiple languages in the text stirs the reader’s mind to study and analyse it. Multiple usage of words to express the philosophical and spiritual nuances is the hallmark of the originality of this scripture.

God is beyond portraiture, He is friendless and away from all. From the poetic and aesthetic point of view Jaap Sahib is a scripture of highest order.