Lyric of tamil song Shyamala Dandakam from tamil movie SHYAMALA DANDAKAM in english. 17 Jul Translation in to english of Hindu Prayers written in Sanskrit, Tamil, Malayalam Shyamala Dandakam is perhaps the greatest stotra written by him Shyamala Dandakam is supposed to be the first prayer of this wood cutter. Shyamala Dandakam is perhaps the greatest stotra written by him eulogizing the mother goddess –Shyamala. He has employed a poetic style called Dandakam.

Author: Vukinos Shagul
Country: Mozambique
Language: English (Spanish)
Genre: Relationship
Published (Last): 10 June 2008
Pages: 354
PDF File Size: 17.21 Mb
ePub File Size: 20.35 Mb
ISBN: 299-8-18997-380-4
Downloads: 56008
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Ball

Reply Pradnesh Kore says April at pm Hi can any one please tell me exact meaning of this shlok Ravi Kadu July Eating not merely for filling stomach but sacred consuming healthy meal complete digestion and so be humble satisfied with the food.

The deer are deluded into thinking, by the texture and colour of the hair, that it is green durva grass. He has written great dramas like Shakunthalam and epics Kumara Sambhavam Malavikagni mithram the message poetry called Megha Sandesham etc.

In due course K lid sa attains knowledge and fame as poet. Thespian goes down memory lane. Victory to the Divine Mother before whom bows Indra, who is effulgent consciousness, whose ear-globes shine and whose nails give the impression of the orb of the rising moon, the diamond-studded rings on her fingers giving out bright red rays creating the impression of evening twilight period sayam sandhya. You would find this post useful http meaningof wordom Reply Pointer Men Basketball says October at pm Maybe should edit the subject title Sanskrit Shlokas that every Hindu preserve and know SpeakBindas more generic for your blog create.

I have been searching for this. Please print it Devnagari.

Victory to the Divine Mother who showers wealth on those serving her, whose bosom is adorned by several gold chains studded with diamonds resembling a cluster of stars and who is slightly bent because of the weight of the breasts and who has wave-like folds in the middle which further enhance the beauty of what is already an diamond mine or ocean of beauty. Victory to dadakam Divine Mother who is one without a second, whose compassion is always ascendant and whose both hands surpass the beauty of the blooming lotus in the early morning.

Victory to the Divine Mother who is resplendent and pure and whose toe nails are brilliant and who is surrounded by deer which are attracted by the dark smooth locks of the consorts of the presiding deities of the eight quarters who bow down at her feet.

Shyamala dandakam – According to this shyamalw career might have extended reign of Kumaragupta.

  DIN 43671 PDF

Shyamala Dandakam – StotraSamhita

You bless your devotees with material and spiritual welfare. Vidyadharas sing your glories with instruments which captivate the hearts of all. If you want to know how make extra bucks search for Mrdalekjd methods Reply Leave Cancel Your email address will not be published.

Chandran made the Tamil movie Mahakavi Kalidas based on sa life. Ghantasala sang for and directed the music Hindi film Jhandaa ooncha Rahe Hamara. I bookmarked your page here so that could return to reference the other chants and tami, have. Kadambha is tree called Nauclea cadamba. Click here to get tothe Master Index from where you can access more than posts.

Shyamala Dandakam

Victory to the Divine Dandakxm who is worshipped by the yogis and whose hands shine with the rays from the diamond-studded keyura, the rays giving the impression of tender leaf buds. You are worshipped by groups of yakshas, gandharvas and shiddhas. Victory to the one who has the complexion of the dark blue lily. Sorry, your blog cannot share posts by email.

I have been searching for word-to-word meaning of this dandakam for many years many sites but couldn’t get it…. If a devotee meditates on you as holding in your hands the crystal akshamala, the book of supreme knowledge, the goad and the rope, from his mouth will emerge all knowledge in the form of poetry and prose.

Kumkum archana for Sai Mahalakshmi chanting holy name of Victory to the daughter of Matanga. O The Mother of the Worlds who has four hands, whose head is adorned with the crescent moon, who has a full bosom, who has a complexion red as kukum and who carries in her hands a bow of sugarcane, arrows of flowers, the rope and the ankusa goadmy prostrations before you. Victory to the Divine Mother who is as cool as the moonlight and the expanse and beauty of whose hip, adorned with a mekhala which shines with red stones, surpasses the expanse and beauty of the plateau of the golden mountain Meru.

His works cannot be dated with precision but they were most likely authored within thth century OmJai.

Raja Thatha’s stotra translations: Shyamala Dandakam

Victory to the Divine Mother whose gait is leisurely, who is the repository of all fine arts, whose neck is like the conch emerging from the milky ocean of the high tide of beauty caused by the rising moon of freshness of youth, delicate and beautiful. Found at Aihole located in presentday Karnataka. Victory to the Divine Mother who is honoured by the siddhas and who is adorned with tatankas ear-ornaments crafted from palm leaves which oscillate in the process of her playing the veena.

We promise that we will never share your e-mail address with any third party company. Victory to the Divine Mother whose beautiful cheeks are lighted up by the moonlight-like lustre from the string of pearls adorning the short curly hair playing on her forehead and the melody from the Veena is made denser by the humming of honey-bees which are attracted by the fragrance arising from the patterns of kasturi made on her cheeks. Victory to the one who enjoys and appreciates music.


Victory to the Divine Mother who is shyamlaa in divine gem-studded raiment and the tinkling sound from whose waist-belt competes with that dandaka the sporty bow of Kama Cupid in arousing passionate love.

Hi, Ramamurthy P R, It’s wonderful that you translated the whole shymala dandakam excellently……. Victory to the Divine Mother whose face is lighted up by a beautiful smile, whose mouth is fragrant with betel leaf areca nut and camphor pieces, who sports the gnana mudra on her hand, who showers riches on her devotees and whose hands are beautiful and soft like the lotus.

His father died when Ghantasala was child and brought up by maternal uncle.

Sai Mathangi Please bring light to my life and all who are truly purely devoted you. What is not accessible or achievable to the devotee who meditates on your beautiful dark blue form sporting the dandaakam moon on the head?

It is the biginning and end of our existence on earth. I meditate tami the daughter of Matanga Who plays veena made precious gems has become lazy due to her exuberance is blessed with very sweet words pretty mien which shines like blue.

Archived from the original on July.

Sri Shyamala Dandakam (Tamil)

Victory to the Divine Mother who is seated on the dais of pretty nine jewels, whose throne is of diamonds, who is served by the shamkha and padma nidhis, who is famous, who is accompanied by Ganesha, Durga, Vatu and Kshetrapala, who has the company of intoxicated matanga kanyas, who is surrounded by the eight bhairavas, who is honoured by Manjula, Menaka and other celestial damsels, who is served by saktis like Vama, eight saktis of Dhatri ,Lakshmi and others, who is worshipped by the seven mothers, yakshas, gandharvas and the siddhanganas, who is surrounded by bhairavies, who is the very soul shyqmala Kama, who is honoured by Kama and Rati and who is propitiated by Vasanta who enjoys her affection.

Every year the anniversaries of his birth and death are celebrated in India overseas. Grateful for the sloka with meaning.